Я вернулась! Надеюсь, не слишком помешаю

Описание

Главная героиня Юна возвращается в родной мир после долгих лет жизни в жестоком фэнтезийном королевстве. Она спасла тот мир от демонов и стала там легендой, но теперь ей приходится заново учиться быть обычной японской школьницей. Её тело помнит навыки безупречного воина, а психика травмирована годами сражений. Юна с трудом различает границу между прошлой и настоящей реальностью. Её реакция на обычный школьный шум или резкое движение часто чрезмерна и опасна. Девушка пытается скрыть свою истинную сущность, но её невероятная физическая сила, боевой инстинкт и абсолютно недетская решимость постоянно выдают в ней чужеродный элемент.

Повседневная жизнь превращается в череду мелких катастроф. Простой поход в магазин может закончиться бессознательным обезвреживанием воображаемой угрозы. Урок физкультуры становится демонстрацией невозможных для человека способностей. Юна отчаянно хочет обрести покой и забыть прошлое, но её вторая натура постоянно прорывается наружу. Она не ищет приключений, однако приключения, кажется, находят её сами. Её странности привлекают внимание одноклассников, учителей и даже подозрительных личностей из теневого мира. Юна вынуждена балансировать на лезвии ножа между скучной нормальностью, к которой стремится её разум, и героическим хаосом, который диктует её мышечная память.